Ateşli Volkh Günü eski bir tatildir. 14 Eylül'de eski Slavlar tarafından kutlandı. Sonbaharın ilk ayında, gizemli İrian bahçesinin girişini koruyan pagan adalet ve savaş tanrısını onurlandırdılar. Ve onunla birlikte Toprak Ana'ya haraç ödediler.
Efsaneye göre Ateşli Büyücü, ham toprağın Anası ile karanlığın güçlerinin efendisi canavar Indrik'in birleşmesinden doğdu. Çocuk büyüdüğünde babasını öldürdü ve karanlık güçler üzerindeki gücünü ele geçirdi. Volkh adının "büyücü", yani bir büyücü, bir büyücü gibi gelmesi tesadüf değildir.
Yeni bulunan güç genç adama yetersiz görünüyordu; göksel krallıktan güç almak istiyordu. Bunun için Volkh bir şahine dönüştü, gökyüzündeki İrian bahçesine uçtu ve sihirli altın elmaları gagalamaya çalıştı. Bu meyveleri tadan, dünya ve sonsuz yaşam üzerinde sınırsız bir güç elde etti.
Ama sonra genç adam harika bir kadın sesi duydu. Bu, saflığın ve bekaretin somutlaşmışı olan güzel Lelya tarafından söylendi. Ateşli Büyücü, evreni fethetmesi gerekmediğini, sadece güzelliğe yakın olmak istediğini fark etti. Aşık oldular ama Volkh, Lele ile evlenemedi. Ne de olsa o yeraltı dünyasındandı, evrenin yasalarına göre ışığın güçleriyle savaşmak zorundaydı. Bu nedenle, aşıklar gizlice buluşmak zorunda kaldı.
Ancak kız kardeşler Leli, Marena ve Zhiva yasak bağlantıyı öğrendi. Volkh'u, gece bir şahin gibi uçtuğu ve açıklığa keskin iğneler soktuğu sevgilisinin penceresinin yanında beklediler. Leli'nin sevgilisi kanatlarını yaraladı ve içeri giremedi. Karanlık krallığına geri dönmek zorundaydı.
Ancak Lelya, sevgilisinin kaybıyla uzlaşmadı. Cennet evini terk etti, yıllarca dünyayı dolaştı, üç çift demir ayakkabıyı yıktı, üç dökme demir değnek kırdı, üç taş ekmek yedi. Çıplak ayaklarından kan akıyor, keskin taşlara basıyor, damlalarından güller çıkıyordu. Sonunda sevgilisini buldu, onu yeraltı dünyasından kurtardı. Hafif kuvvetlerin zorlu ve acımasız bir düşmanı olan Volkh, iyiliğin savunucusuna dönüştü.
Araştırmacılar, bu pagan tanrının, Finist the Clear Falcon ve Gray Wolf gibi Rus masallarının bu tür kahramanlarının prototipi olduğunu öne sürüyorlar. 14 Eylül'de Ateşli Volkh Günü'nde Slavların hasat festivalini kutlaması ilginçtir. Volkh'un annesine - Nemli Topraklara - teşekkür ettiler. Ayrıca eski ateşi söndürdüler ve çakmaktaşı yardımıyla yenisini yaktılar. Bu gün, konuklar her yerde tedavi edildi, yeni hasat unundan pişmiş turtalar, bira demlendi ve kutlandı.
